Inhaltsverzeichnis

DBZ Intern

Liebe Leserinnen und Leser,

der Begriff „Ressource“ ist wunderbar vieldeutig. Wir alle reden vom Ressourcen-Verbrauch, der Einsparung von Ressourcen oder gar der Endlichkeit der Ressourcen. Eine Ressource ist zunächst einmal...

mehr

Standpunkt DBZ Heftpartner

Architektur

Besser getrennt

Aufstockung Halle 118, Winterthur/CH

Auf dem Lagerplatz Winterthur stockte das baubüro in situ eine bestehendeLagerhalle auf. Das Besondere: Ein Großteil der Konstruktion bestehtaus gebrauchten Bauteilen.Das Konzept überzeugt.

mehr
Know-how-Ressource

Schule am Mainbogen, Frankfurt a. M.

Einmal schon hat der hier vorgestellte Schulersatzbau seinen Standort gewechselt und könnte das noch mehrmals machen. Vielleicht als Schulbau, vielleicht als Büroraum für Start-ups, vielleicht als...

mehr
Dritte Lebensphase: Wohncontainer

APROP, Barcelona/ES

Die Stadtverwaltung Barcelonas rief vor einigen Jahren ein Programm für die Unterbringung von wohnungslos gewordenen Menschen ins Leben. Architektonische Umsetzung findet es in modularen Gebäuden aus...

mehr
Nachbarschafts- treff im viktorianischen Reihenhaus

Granby Winter Garden, Liverpool/GB

Granby ist ein Stadtviertel von Liverpool, dessen Aufstieg, Niedergang und Wiederbelebung eng mit der Geschichte der Stadt verwoben ist. Der in zwei viktorianischen Reihenhäusern entstandene Granby...

mehr

Bautechnik

Kaskadierbare Pumpen

Kaskadierbare Pumpen

Der Hersteller M-TEC hat seine neue Wärmepumpenserie Power für den Einsatz in Gewerbebetrieben, Hallen und dem mehrgeschossigen Wohnungsbau entwickelt. Die Luftwärmepumpen der Serie sind mit...

mehr

Wärmepumpe mit Schalldämpfer

Die neue Luft-Wasser-Wärmepumpe Compress 7400i AW von Bosch ist besonders leise im Betrieb. Dank der aktiven Schallumlenkung des neuen, integrierten Schalldiffusors   und des schalloptimierten...

mehr

Wärmepumpen für den Altbau

Mit zwei neuen Wärmepumpenmodellen komplettiert Daikin sein Portfolio: Ab August kommt die Daikin Altherma 3 H MT in den Handel, die Daikin Altherma 3 M ist bereits seit April erhältlich. Mit der...

mehr

Smarter lüften

Das dezentrale Lüftungssystem VentoTherm Twist von Schüco in Kooperation mit Renson ermöglicht einen kontrollierten, raumindividuellen Luftaustausch bei geschlossenem Fenster. Dank einer...

mehr

Aerosoldichter Lüfter

Die Duplexbase PT-Geräte sorgen für automatischen Luftaustausch in Innenräumen. Dank ihrer Aerosoldichte minimieren sie eine eventuelle Virenbelastung der Frischluftzufuhr. Die Standgeräte benötigen...

mehr

Flexibler heizen

In der neuen Luft/Wasser-Wärmepumpe M Flex von Glen Dimplex sind viele Komponenten bereits integriert, die sonst zusätzlich gekauft werden müssten. Es gibt sie in zwei Varianten, entweder mit 6 – 9 kW...

mehr

Luftaustausch mit Rückgewinn

Vallox bringt mit dem neuen airDirect 750 CC ein Lüftungsgerät mit einer Luftleistung von 770 m³/h und Wärmerückgewinnung von 93 % auf den Markt. Der verbaute Co2-Sensor kontrolliert, ob genügend...

mehr

App-gesteuerte Wärmepumpe

Der Wärmepumpen-Hersteller Windhager erweitert seine Produktpallette um ein neues Modell: Die AeroWIN steht in den Varianten Klassik (1 – 14 kW) und Premium (1 – 21 kW) in insgesamt vier...

mehr

Hybridanlagen für den Bestand

Die Firma Brötje setzt bei der Wärmeerzeugung auf Hybridanlagen. Zum Beispiel auf die Kombination des Gas-Brennwertkessels WGB mit der Luft/Wasser-Wärmepumpe BLW Mono-P mit Leistungen von 6 – 11 kW....

mehr
Biokomposite in der Architektur

Biokomposite in der Architektur

Angesichts von Klimawandel und Ressourcenknappheit tritt eine Materialgruppe als ­neuer Hoffnungsträger in den Fokus: Biokomposite. Gerade für die Bauwirtschaft mit ihrem ­großen CO2-Abdruck und...

mehr

Schlanker Wandkonvektor

Der AEG Wandkonvektor WKL Comfort bietet eine großflächige Wärmeabstrahlung. Dabei ist das Raumheizgerät besonders flach gestaltet. Hinter der Oberfläche aus hochwertigem Alluminium befindet sich ein...

mehr
Städte und Gebäude werden unsere Ressourcen

Den Bestand  wiederverwenden

Mit der Verknappung der natürlichen Ressourcen geraten die Baustoffe wieder in den Fokus, die bereits einmal genutzt wurden. Doch wie gehen wir heute so damit um, dass sie auch künftige Generationen...

mehr

Kompakte Mehrraumlösung

Für Bauherren, die sich eine kompakte Lösung mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis wünschen, entwickelte Meltem die wandintegrierte Einbauvariante U2. Besonders wirtschaftlich wird ihr Betrieb...

mehr

Lüften as a Service

Die Halton Group bietet ihr bedarfsgesteuertes Lüftungssystem Halton M.A.R.V.E.L demnächst auch als abonnierbaren Service an, um Restaurant- und anderen Küchenbetrieben die flexible Nutzung des...

mehr

Flächenheizung für den Trockenbau

Mfh systems erweitert mit der neuen, speziell für den Trockenbau entwickelten E-Nergy Carbon Drytec sein Produktportfolio innerhalb des E-Nergy Carbon Flächenheizungssystems. Die Installation erfolgt...

mehr

Dezentraler Lüfter

Die Firma Lunos Lüftungstechnik bringt ihr neues, dezentrales  Lüftungssystem e²60 auf den Markt. Es ermöglicht bis zu 60 m³/h Volumenstrom pro Gerät, die sich auch bei Wind geräuscharm zu- oder...

mehr
Mehr Energie planen

Energiekonzepte simulieren

Je mehr Verbraucher und Erzeuger in einem System gekoppelt sind, desto schwerer ist es, sie effizient aufeinander abzustimmen. Digitale Simulationen können PlanerInnen dabei helfen, die Wärme-, Kälte-...

mehr
Mehr Körner für den Kreislauf

Kreislaufwirtschaft im Betonfertigteilbau

Das EU-Forschungsprojekt SeRaMCo hat untersucht, welche Rolle Recyclingbeton künftig in der Bauwirtschaft spielen kann – herausgekommen sind dabei nicht nur neue, verbesserte Rezepturen, sondern auch...

mehr

Büro

Nachhaltig Bauen: Wissen vernetzt

Lernen und vernetzen für die Zukunft

Corona war ein Vorgeschmack darauf, wie globale Krisen unseren Alltag verändern. Viele ahnen schon, dass der Rohstoff- und Fachkräftemangel den Kampf gegen den Klimawandel komplizierter macht, als er...

mehr

Produktanwendung

Das im beliebten Dortmunder Kreuzviertel entstandene Berswordt Quartier bietet Pendler­Innen, StudentInnen und ProfessorInnen 365 komplett möblierte Mikroapartments mit Wohnflächen zwischen 22 und 49 ...

mehr

Passiv-Wohnhausanlage, Wien/AT

Die Wohnhausanlage an der Kaisermühlenstraße in Wien besteht aus einem langgestreckten, nach Südost orientierten Baukörper (Riegel) und fünf weitgehend nach Süden orientierten Zeilen. Insgesamt wurden...

mehr

Arztpraxis, Bad Mergentheim

Die PlanerInnen von Masswerk 5 eK haben auf 410 m² im Neubau einer urologischen Praxis in Bad Mergentheim helle Räume gestaltet, deren Anordnung einen reibungslosen und effizienten Ablauf bei der...

mehr

Wohngebäude, Nürnberg

Die Werderstraße liegt im Nürnberger Stadtteil Rennweg, der durch eine gründerzeitliche Blockrandbebauung geprägt ist. Auch die Ursprungsgebäude mit den Hausnummern 23 und 25 stammten aus der Zeit um...

mehr

Im Gespräch mit ...

Im Gespräch mit … Prof. Nikolaus Hirsch, Berlin www.2038.xyz

Auf jeden Fall eine neue Ästhetik

Im vergangenen Jahr sollte planmäßig die 17. Architekturbiennale in Venedig starten, es kam anders. Nach einer Verschiebung in den Herbst starte die Ausstellung dann im Mai 2021 und läuft noch bis...

mehr

Aktuell

Solar Decathlon in Wuppertal

In einem Jahr hat das Warten ein Ende. Ab dem 10. Juni 2022 können alle Interessierten in Wuppertal erleben, wie nachhaltiges Bauen und Leben in der Stadt aussehen können. Beim Finale des Wettbewerbs...

mehr

Leise Stadt

Kann die schallharte Stadt von heute durch den gezielten Einsatz von akustisch wirksamen Fassaden leiser werden? Die Stiftung für Forschung und Bildung der Frankfurt University of Applied Sciences...

mehr

Zementbatterie, rechargeable

Die Zukunft ist rein elektrisch. Dabei war sie das schon einmal vor mehr als 100 Jahren. Dann kamen fossile Energieträger, die auch für die Strom­erzeugung genutzt wurden. Nun kommt eine Meldung aus...

mehr

Nakagin Capsule Tower

Totgesagte leben länger, diese Weisheit trifft auf den Nakagin Capsule Tower im Ginza-Stadtteil des Tokioter Stadtbezirks Chūō wie auf nur wenige Bauten dieser Welt zu. 1972 eröffnete der nach Plänen...

mehr

Menschen

Gerade noch konnte man an einem seiner letzten Projekte auf der ­Architekturbiennale in Venedig ­vorbeilaufen – wobei die meisten Besucher­Innen vor den Fotografien des „Sesc 24 de Maio“, eine Art...

mehr

Ausbildungszentrum in Westafrika

„Es sollen Begegnungsräume entstehen, die Platz schaffen für einen Austausch zwischen Menschen und Kulturen. Wir wollen ein kleines Dorf mit vielen Hüttchen erstellen, die in ihren Funktionen auf dem...

mehr

Le Corbusier in Oberhessen

Oberhessen hat schöne Fachwerkhäuser und -kirchen. Moderne Einflüsse zeigen sich vornehmlich in der Zerstörung der Dorfbilder und durch Gewerbegebiete, die sich als Architekturmüll­deponien ins Land...

mehr

Bundesbauministerium, Berlin

Ein Leuchtturmprojekt sollte es, musste es werden. In dem internationalen Realisierungswettbewerb aus dem Jahr 2019 mit vorgeschaltetem Bewerberverfahren wurde ein Erweiterungsgebäude für das...

mehr

Bauen mit Papier

Seit 2012 erforscht ein interdisziplinäres Konsortium an der TU Darmstadt die Grundlagen des Bauens mit Papier – von der Faser bis hin zum Gebäude. Die Ergebnisse werden nun erstmals umfassend im...

mehr

Hans Christian Andersen Hus, Odense/DK

Die dänische Insel Fyn ist in vielerlei Hinsicht bemerkenswert, besonders im Hinblick auf ihre Mitlerfunktion zur Insel Sjælland mit der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Darüber hinaus hat sie mit...

mehr

Akropolis in Kiew: verschenkt

Man wolle den Entwurf – Ergebnis eines internationalen Wettbewerbs mit dem schön langen Namen „National Memorial to the Heavenly Hundred Heroes and Revolution of Dignity Museum in Kiew“ – der...

mehr

Architekten und Fotografen

Architekturmedien – also auch wir, die DBZ Deutsche BauZeitschrift – leben von guten Architekturfotografien. ArchitektInnen und spezialisierte ArchitekturfotografInnen arbeiten hier, seit es die...

mehr

400 Berlin-Büros in Modulbauweise

Unter der Leitung des Bundesamts für Bauwesen und Raumordnung (BBR) errichten Kaufmann Bausysteme und PRIMUS developments als Generalübernehmer und Generalunternehmer in Berlin-Mitte ein neues...

mehr

Klimaschutz Sofort­programm 2022

Manche meiner KollegInnen schreiben bereits von „Zwang“: Neubauten müssten ab 2023 Solarelemente auf dem Dach haben. Jedenfalls dann, wenn im Bundestag positiv über die „Vorlage zum Klimaschutz...

mehr

Gottfried Böhm (1920-2021)

Vor genau 21 Jahren hatte ich das große Glück, Gottfried Böhm gegenüberzusitzen. In seinem Haus in Köln-Marienburg saßen wir im Salon und wirklich war es dort exakt so, wie auf der Fotografie von...

mehr

Produkte

Wandverkleidung mit Glasoberfläche

Die Wände der Bahnsteige im Regionalbahnhof am Frankfurter Flughafen sind mit einer Konstruktion aus Knauf Aquapanel ­Cement Boards Outdoor und Glasscheiben in vorgefertigten Stahlrahmen bekleidet....

mehr

Naturstein-Furnier

Die Naturstein-Furniere von Skinrock können als Bodenbelag, Wand- und Fassadenverkleidung sowie im Küchen- und Möbelbau verwendet werden. Die biegsamen Platten im Großformat sind nur wenige Millimeter...

mehr

Teppichfliesen im Baukastensystem

Die neuen Teppichfliesensysteme Eco Iqu und Highline von Carpet Concept / Ege Carpets bieten als modulare Baukästen verschiedene Kombinationsmöglichkeiten. Sie bestehen aus quadratischen Fliesen,...

mehr

Parkettboden mit Schalldämmung

Bauwerk hat mit der Silente-Technologie eine Systemlösung entwickelt, die durch die Kombination von Bauwerk-Parkettprodukten mit der Silente Tritt- und Raum- Schalldämmunterlage eine sehr gute...

mehr

Marmorierte Keramik für Boden und Wand

Die großformatigen Keramikplatten der Kollektion Ultra Marmi von Ariostea wurden um die neue Textur Tundra Grey erweitert. Die Platten imitieren einen silberfarbenen Marmor aus der Türkei und sind in...

mehr

Akustikdecke für stark frequentierte Räume

Ecophon hat mit dem neuen Master Eg-System eine Akustikdecke speziell für Großraumbüros und stark frequentierte Räume entwickelt. Die abgehängten Deckenplatten verbessern die Sprachverständlichkeit...

mehr

Trockenestrich mit Filzdämmung

James Hardie hat jetzt seine Produktpalette erweitert und bietet seine Gipsfaser Estrich-Elemente mit rückseitig aufkaschierter Filz-Dämmplatte an. Die Fermacell Estrich-Elemente 2E16 und 2E26...

mehr

Pflasterverband mit Formatmix

Für den Pflasterbau im Außenraum hat Vandersanden mit dem Klinker Milano O fünf neue Verlegemuster entwickelt. So können Böden von Plätzen, Wegen, Terrassen oder Zufahrten mit nachhaltig gefertigten...

mehr

Hygienischer Bodenbelag

Mit der Mipolam Evo bietet Gerflor eine nachhaltige homogene Objektbelagskollektion für stark beanspruchte Bereiche in öffentlichen Gebäuden. Kern des neuen Bodenbelags ist eine von Gerflor...

mehr

Ökologisches Holzöl

Adler bietet mit dem Legno-Aqua-Öl ökologischen Holzschutz mit geringer Anfeuerung im Vergleich zu einem klassischen Öl. Mit dem Cradle-to-Cradle zertifizierten Produkt wirken  Wand- und...

mehr

Trittschalldämmung für Treppen

Tronsole von Schöck ist ein Trittschalldämmelement, das der schalltechnischen Entkopplung von Treppen dient. Damit werden Schallbrücken in diesem Bereich deutlich reduziert. Bei der Optimierung des...

mehr

Parkettboden in Rohholzoptik

Das Sortiment 2021 von Parador beinhaltet unter anderem neue Parkettböden in Rohholzoptik. Die Variante skandinavisch-helle Eiche sanded aus der Produktlinie Classic 3060 ist ein Boden mit...

mehr

Belastbarer Bioboden

Die neue Kollektion Wineo 1200 von Windmöller ist die dritte Kollektion des Cradle-to-Cradle zertifizierten Purline Biobodens. Mit den höheren Nutzungsklassen 33 und 42 ist sie belastbarer als die...

mehr

DBZ Bücher

Lockerungsübung

„Nicht, was die Bergstadt ist, wie sie aussieht oder wo sie steht, ist demnach entscheidend, sondern wofür sie steht“, schreibt der Architekt und Autor dieses Buches, Gunther Wawrik. Dafür allerdings...

mehr

Luxusreise

„Old is new“, so der Titel des Buchs in einem mit Schlieren auf Schwarzgrau versehen Pappeinband. Das evoziert ein Versprechen auf etwas, das im Buch ganz anders gehalten wird. Nicht das Alte,...

mehr

Herausforderung

Manche Bücher fordern heraus, das hier vorliegende macht das ganz gewiss: 360 Seiten ohne jede Abbildung, allein der Anmerkungsapparat auf dem Seitenfuß und zahllose Kapitel- und...

mehr

Vorschau

DBZ 09 | 2021Fassade↓Alles nur Fassade – so könnte man meinen. Doch dahinter steckt mehr: Als äußerste Schicht der Gebäudehülle übernimmt die Fassade längst mehr Funktionen, als nur zu repräsentieren. Denn gerade dann, wenn es darum geht, Bestandsgebäude zu erhalten, kommt ihr eine zentrale Bedeutung zu. Denkmalgerecht instandgesetzt, aufgebrochen für neue Funktionen oder verspiegelt, um in einen spielerischen Dialog mit der Umgebung zu treten – die Fassade trägt die Beschäftigung mit alter und neuer Nutzung in die Öffentlichkeit und wirbt so für alternative Zugänge beim Bauen im Bestand.Gemeinsam mit unserer HeftpartnerInnen Stephanie Heese und Hans-Ulrich Schellhorn von schellhorn & heese in der Nähe von Potsdam entdecken wir deshalb Projekte, die beweisen, dass sich hinter einer schicken Fassade oft mehr verbirgt. Und dass das, was gestern schön war, heute noch nützlich sein kann. Oder umgekehrt. Außerdem berichten wir über neue Leitlinien bei der Beurteilung von vorgehängten, hinterlüfteten Fassaden und darüber, warum sich der 3D-Trend jetzt auch in der Gebäudehülle niederschlägt. ArchitekturGymnasium, Neustadt an der WaldnaabArchitektur: Brückner & Brückner Architekten, TirschenreuthBürogebäude Ernst Reuter Platz 6, BerlinArchitektur: Tchoban Voss Architekten, BerlinBürokomplex „UP! Berlin”, BerlinArchitektur: Jasper Architects, Berlin und Gewers Pudewill, BerlinØrsted Gardens, Frederiksberg/ DKArchitektur: Tegnestuen Lokal, Kopenhagen / DK↓BautechnikFVHF-Leitlinie: Praxisorientierter Handlungsleit­faden für vorgehängte hinterlüftete Fassaden Solarthermie an der FassadeFassaden in 3D↓ProdukteBIM – Digitales Planen und BauenFassade / Wand / Dämmung ↓BIMRFID-Integration auf der Baustelle

DBZ 09 | 2021Fassade↓Alles nur Fassade – so könnte man meinen. Doch dahinter steckt mehr: Als äußerste Schicht der Gebäudehülle übernimmt sie längst mehr Funktionen, als nur zu repräsentieren. Denn...

mehr