Ausgabe 12/2023

Heftpartner: Markus Hirschmüller, Harald Schindele

Inhaltsverzeichnis

DBZ Intern

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Städte sind von jeher die Brenngläser der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung von Gemeinschaften. Wie sie entstehen und wie sie wachsen, sagt viel über das Selbstverständnis und die Ziele und...

mehr

Standpunkt DBZ Heftpartner

Architektur

Bauen als Sequel

Atelier Gardens, Berlin

Auf dem BUFA-Gelände im Berliner Bezirk Tempelhof waren lange Zeit Film- und Fernsehproduktionen beheimatet. Nun will ein neuer Investor dort Unternehmen der Transformation ansiedeln, die sich mit...

mehr
Weinlager wird Wohnregal

Wohnen im ehemaligen Weinlager, Basel/CH

Im Baseler Stadtteil St. Johann entwickelt sich neben rauchenden Schornsteinen und noch bestehenden Industrie-brachen eine spannende Mischung aus Gewerbe, Kultur und Wohnen. Esch Sinztel Architekten...

mehr

Bautechnik

Kühler planen

Wüsten aus Beton und Asphalt: Die sommerlichen Hitzewellen sind in unseren urbanen Betonschluchten besonders unerträglich. Ein Mix aus Krisenbewusstsein, aktivem Klimaschutz und Anpassung der...

mehr

Mut zur Lücke

Bis vor wenigen Jahren bot das niedersächsische Braunschweig noch vergleichsweise günstigen Wohnraum, doch nun hat sich die Lage am Immobilienmarkt auch dort massiv verschärft. Ein von der...

mehr

Produktanwendung

Open Space Büro, Aarhus/DK

Ein Vorzeigeprojekt für die Renovierung mit mehr Tageslicht in industriellen bzw. gewerblichen Gebäuden ist das Großraumbüro von Sweco: Die ehemalige Fabrik im dänischen Aarhus wurde unter möglichst...

mehr

Schwalbe-Firmengebäude, Reichsdorf-Wehnrath

Ein auf Nachhaltigkeit ausgerichtetes Gebäudekonzept für zeitgemäßes Arbeiten: Nach Plänen von Architekt Ralf Janz ist für den Fahrradreifenhersteller Ralf Bohle GmbH – bekannt durch den Markennamen...

mehr

BASF Creation Center, Ludwigshafen

Für das neue BASF Creation Center wurde auf einen ehemaligen Luftschutzbunker ein Kubus mit einer Kantenlänge von 24 m gesetzt, in dem auf zwei Etagen eine Fläche von rund 1 000 m2 entstanden ist....

mehr

China Club, Berlin-Mitte

Im Dachgeschoss des Adlon Palais hat der private China Club sein Domizil. Bis Juni 2022 wurden dessen Räumlichkeiten mit einer Aufstockung auf das Bestandsgebäude erweitert. Heute bietet dort eine...

mehr

Digitalisierung

Recht

Modulbau

Mix and Match

Die klassische Stahlherstellung benötigt immense Mengen an Energie. Holz hingegen gilt als besonders nachhaltig, ist in puncto Brandschutz und Statik allerdings eine Herausforderung für Planerinnen...

mehr

Hochschule Augsburg

Die Hochschule Augsburg setzt seit kurzem neue Maßstäbe mit dem Holztafelbau von KLEUSBERG. Das Gebäude am Hochschul-Campus wurde innerhalb von nur vier Monaten Bauzeit fertiggestellt und ist ein...

mehr

Ist die Zukunft modular?

Schneller, nachhaltiger und trotz Serienproduktion individuell? Wie wirkt sich die modulare Bauweise auf Kosten, Ressourcen, und Qualität aus? Und wo liegen die Potenziale und Grenzen des Modulbaus?...

mehr
Glossar

Glossar Modulbau

Rund um das Bauen mit Modulen kommt es ­immer mal wieder zu Ungereimtheiten oder gar Missverständnissen, was die Begrifflichkeiten ­anbelangt. Für mehr Klarheit und die fachliche ­Diskussion auf...

mehr

Schulgebäude für BBZ Schleswig

Ein innovatives Schulgebäude mit modernem Charakter hat das Architekturbüro Leuschner Gänsicke aus Hamburg auf dem Schulcampus des Berufsbildungszentrums Schleswig (BBZ) realisiert. Die Planung...

mehr

Uniklinikum Bonn

Mit einem zeitgemäßen Stahlmodulbau und einer Bauzeit von nur acht Monaten wurde für das Uniklinikum Bonn ein Gebäude geschaffen, das sowohl funktional als auch ästhetisch beeindruckt. Geplant wurde...

mehr

Hamburger Klassenhäuser

Im Auftrag der freien und Hansestadt Hamburg übernahm die Schulbau Hamburg (SBH) die Verantwortung für die Bewirtschaftung und Baumaßnahmen an Hamburger Schulen. Gemeinsam mit dem Gebäudemanagement...

mehr

Bürogebäude in Jena

Welches Gebäude passt zum Kunden? Und wie machen wir das Bauwerk heute schon fit für die Zukunft? Diese Fragen sind bei ALHO von Anfang an Grundlage für alle Planungsentscheidungen. So auch in Jena,...

mehr

Harzwasserwerke Hildesheim

Niedersachsens größter Wasserversorger, die Harzwasserwerke GmbH, hat sich mit einer neuen, 5 400 m² umfassenden Firmenzentrale am Standort Hildesheim niedergelassen. Entstanden ist dort ein moderner...

mehr

Fachmarktzentrum Morsbach

Um den CO2-Ausstoß weltweit zu reduzieren, spielt der Bausektor eine maßgebliche Rolle: Neben der Anwendung ressourcenschonender Bauweisen muss der Energieverbrauch von Gebäuden im Betrieb gesenkt...

mehr

Bauen nach dem Lego-Prinzip

Modulbau – ein Wort, das bei vielen mehr Emotionen weckt, als man zunächst vermuten würde. Da reichen die Assoziationen von den eintönigen Plattenbausiedlungen der 1970er-Jahre zu dringend benötigten,...

mehr

Aktuell

Architektur im Dienst des Protests

Deutschland diskutiert über die Protestformen der Klimakleber – da kommt eine Ausstellung zu Architektur im Dienst einer politischen Sache genau zum richtigen Zeitpunkt. Nicht nur für...

mehr

Menschen

Holger Hanselka, 62, studierter Maschinenbauingenieur und ehemals Leiter des Fraunhofer-Institut für Betriebsfestigkeit und Systemzuverlässigkeit in Darmstadt, wurde am 9. November als Professor und...

mehr

Landesbauordnungen novelliert

Man mag das föderale System in Deutschland für eine temporeiche und eben bundeseinheitliche Erneuerung als hinderlich ansehen, aber über alles „Das ist historisch erklärbar“ hinaus kann man dennoch...

mehr

Studienpreis Konrad Wachsmann entschieden

Anfang Oktober zeichneten die BDA Landesverbände Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen und Brandenburg zum zehnten Mal junge Absolventinnen und Absolventen der Architektur mit dem Studienpreis Konrad...

mehr

Wir feiern uns: 70 Jahre DBZ!

Ende des Jahres 2023 ist es so weit, die Deutsche BauZeitschrift DBZ besteht seit 70 Jahren am Markt! Kein Jubiläum, aber unbedingt ein Grund, an die Tradition anzuknüpfen, die wir vor zwanzig Jahren...

mehr

Experimentalbau auf dem Campus

Studentinnen und Studenten verschiedener Fachrichtungen erarbeiten auf dem Campus der Bauhaus Universität Weimar schrittweise ein energieautarkes Tiny House. Der Rohbau des Bauhaus Energy Hubs ist...

mehr

Architekturmodell oder Szene

Für die auf Seite 5 vorgestellte Ausstellung „Protest/Architektur“ haben Studentinnen und Studenten der TU München und HFT Stuttgart in ­Kooperation mit dem Deutschen Architekturmuseum (DAM) Modelle...

mehr

Bauantrag eingereicht für „Wa! Germany“

Gingen Auslobung (Februar 2022) und Präsenta­tion (April 2023) zur Pavillonrealisierung der Expo 2025 in Japan noch an uns vorbei, schlugen nun gleich drei Pressemeldungen zum Thema ein. Doch erst die...

mehr

Non Nobis … zweiter Band

„Das vorliegende Buch ist unvollständig. […] Das vorliegende Buch ist aufgrund der Komplexität der Zusammenhänge und ihrer teilweisen Kompliziertheit schwierig zu lesen. Viele Aussagen lassen ein...

mehr

Deutscher Solarpreis 2023 verliehen

Ende Oktober hat EUROSOLAR – Europäische Vereinigung für Erneuerbare Energien e. V. – zusammen mit der Landesgesellschaft NRW.Energy4Climate in Hagen den Deutschen Solarpreis 2023 an innovative...

mehr

Produkte

Stabiler Verbundklipp

Mit dem modernisierten und bauaufsichtlich zugelassenen Verbundklipp „E-Klipp“ von Kalzip lassen sich verschiedene Dachgeometrien realisieren, die die gesetzlichen Vorgaben des GEG erfüllen. Abhängig...

mehr

Druckfester Lehmziegel

Der neue Lehmziegel von Leipfinger-Bader zeichnet sich durch eine hohe Druckfestigkeit aus. Für die Anwendungsklasse II konzipiert, lässt er sich für verkleidetes oder auf andere Weise konstruktiv...

mehr

Fest verankert auf der Schräge

Speziell für die Dachabdichtung mit Gefälledämmung auf Stahlprofiltafeln bietet SFS das neue Befestigungssystem BSA an. Die vormontierte Tüllen-Befestiger-Kombination lässt sich stufenlos verstellen...

mehr

Modulares Glasdach

Das neue Modulare Glasdach MS78 von Lamilux ist verschieden einsetzbar. Es ist in einer Breite von bis zu 3 m bei variabler Länge erhältlich und kann je nach Bedarf zwischen 5 und 30 Grad Neigung...

mehr

Vollholzelemente für Dach, Decke und Wand

Die Wand-, Decken- und Dachelemente aus Vollholz von Holzius werden mit einer historischen Holzverbindungstechnik hergestellt. Bei den Wandelementen werden die Bohlen in Wuchsrichtung verbaut und mit...

mehr

Mauer aus schlanken Elementen

Das neue Mauersystem Cubaro Grande von KANN bietet eine Vielzahl an Gestaltungsmöglichkeiten im Außenbereich. Egal ob als Zierelement, Abgrenzung oder Sichtschutz – die elegante Optik der Gartenmauer...

mehr

Drei Grautöne

Der neue Emsländer tricolor-grau von KS Original ist ein Mix aus Quarzverblendern in drei Grautönen. Der neue Verblender wird derzeit im NF-Format (240 x 115 x 71 mm) und mit bruchrauer Oberfläche...

mehr

Produkte Dach, Dämmung

Produkte | Dach, DämmungÖkologische Gründe sind gut – aber längst schon nicht mehr die einzigen, wenn es darum geht, die Vorteile eines soliden Dachs und einer ausgezeichneten Wärmedämmung zu...

mehr

Gut gefüllt

Für den mehrgeschossigen Wohn- und Objektbau hat Eder den EDER XV 7,5 S neu entwickelt. Der 36,5 cm starke Ziegel zeichnet sich durch ein optimales Zusammenspiel an statischer Festigkeit,...

mehr

Recyclingziegel

Der neue Recyclingziegel Poroton-R von Schlagmann Poroton bestehet aus recycelten und wiederaufbereiteten Ziegeln und wird in einem Verfahren ohne zusätzliches Bindemittel, wie beispielsweise Zement,...

mehr

Recyclebare Dämmung

Die neue GreenPor Dämmung der Joma Dämmstoffwerk GmbH ist eine Weiterentwicklung des Dämmstoffes AirPor und besteht aus nachwachsenden Rohstoffen. Sie ist als Fassadendämmung, als Flachdach- und...

mehr

CO2-reduzierte Riegel und Riemchen

Die Ziegelei Hebrok bringt den CO2-reduzierten „plus+ Stein“ auf den Markt: Der „plus+ Stein“ fällt bei der eigenen Riemchenproduktion als Ko-Produkt an. Aus diesem Grund hat er eine reduzierte CO₂-Bi...

mehr

Ziegelrolladenkasten

Der neue Ziegelrolladenkasten Roka-Lith 2 von Beck+Heun besitzt verbesserte Wärmedämmwerte und einen optimierten Schallschutz. Möglich macht dies u. a. die veränderte Geometrie des Einbaukastens aus...

mehr

DBZ Bücher

Schier alles gezeigt

Hoffentlich kennen Sie Kinderbücher dieser Art: großformatig, feste Deckel, dazwischen seitenfüllende Illustrationen. Wenig Text, denn die Kleinen können ja noch keine Schrift lesen. Bilder schon....

mehr

Empathie im Schulbau

Empathie als Funktion … Das will irgendwie nicht zusammenpassen. Dann noch Schulbau… Zwei Gründe, die Publikation beim Quart Verlag anzuschauen, denn Schulbau ist zurzeit ein wichtiges Thema,...

mehr

Der Bergpfad ruft. Flakbunker in Hamburg

Als Ronny Erfurt im September 2021 exakt 58 m über dem Asphalt, hoch oben auf dem zukünftigen, öffentlich zugänglichen Dachgarten des Bunker St. Pauli auf Nachfrage dann mit einem Eröffnungstermin...

mehr

Der Wert des öffentlichen Raums

Die Macherinnen dieses Buches haben ein Anliegen, welches über das hinausgeht, was das Buch zu sein scheint. Es scheint (nur) eine Dokumentation von öffentlichen Plätzen in Italien zu sein: Das Buch...

mehr

Um damit zu räumen! ASTOC mit Neubau

Wer mit der Bahn über Köln-Deutz den Kölner Hauptbahnhof ansteuert, sieht linkerhand einen sechsgeschossigen, mäandrierenden Gebäudekomplex liegen, dessen im Mäander gebildete Höfe durch Prallscheiben...

mehr

Übersicht in der Fülle

Was ist Bioprotopia? Zunächst einmal geht der noch junge Begriff auf „Protopia“ von Kevin Kelly zurück, einen US-amerikanischen Autor, dessen sich mit Biologismen und Gesellschaft befassende Arbeiten...

mehr

Einfach umbauen

Jeder Tag im Jahr ein Mottotag. So gibt es den „Tag des Wiegens“ oder den „Verehre-Dein-Werkzeug-Tag“. Der 8. November hatte bisher fünf Motti zu tragen, nun muss er als sechstes Motto den „Tag der...

mehr

Für die Zukunft heute lesen

Warum nicht dieses hier gleich zu Beginn: Die vorliegende, umfassende Arbeit ist ein Buch, wie es sich der Rezensent wünscht: schöner, unaufgeregter Satz, eine Harmonie im Verhältnis Text zu Bild,...

mehr

Vorschau

DBZ Vorschau

Was haben die Deutsche Welle und die Deutsche Bauzeitschrift gemeinsam? Richtig, in der Geschichte beider Medien ist das Jahr 1953 als Geburtsjahr vermerkt. Beide Medien tragen ihre Herkunft im Titel...

mehr